-
1 контрнаступление
контрнаступле́ниеkontraŭofensivo.* * *с. воен.перейти́ в контрнаступле́ние — pasar a la contraofensiva
* * *nmilit. contraofensiva -
2 перейти в контрнаступление
vgener. pasar a la contraofensivaDiccionario universal ruso-español > перейти в контрнаступление
-
3 наступление
наступле́ние I(о времени) veno;с \наступлением но́чи depost (или ĉe) noktiĝo.--------наступле́ние IIвоен. antaŭenmarŝo, atako, ofensivo;перейти́ в \наступление komenci antaŭenmarŝon (или atakon, ofensivon).* * *I с.( боевые действия) ofensiva f; ataque mо́бщее наступле́ние — ofensiva general
встре́чное наступле́ние — contraofensiva f
II с.перейти́ в наступле́ние — pasar a la ofensiva
( приход) llegada f, comienzo mнаступле́ние весны́ — llegada (comienzo) de la primavera
с наступле́нием дня — al amanecer
с наступле́нием но́чи — al anochecer
наступле́ние но́вых времён — advenimiento de nuevos tiempos
* * *I с.( боевые действия) ofensiva f; ataque mо́бщее наступле́ние — ofensiva general
встре́чное наступле́ние — contraofensiva f
II с.перейти́ в наступле́ние — pasar a la ofensiva
( приход) llegada f, comienzo mнаступле́ние весны́ — llegada (comienzo) de la primavera
с наступле́нием дня — al amanecer
с наступле́нием но́чи — al anochecer
наступле́ние но́вых времён — advenimiento de nuevos tiempos
* * *n1) gener. (боевые действия) ataque, boca, caìda, (приход) comienzo, llegada, ofensiva, arribo (весны и т.п.), invasión (болезни)2) milit. avance3) eng. avance (напр., периода работ)
См. также в других словарях:
contraofensiva — ► sustantivo femenino MILITAR Maniobra ofensiva que se emprende después de que el enemigo haya iniciado un ataque, obligándolo así a pasar a la defensiva. SINÓNIMO contraataque * * * contraofensiva f. Ofensiva emprendida a continuación de otra… … Enciclopedia Universal
contraofensiva — {{＃}}{{LM C10251}}{{〓}} {{SynC10494}} {{［}}contraofensiva{{］}} ‹con·tra·o·fen·si·va› {{《}}▍ s.f.{{》}} Ofensiva que se emprende para contrarrestar la del enemigo, haciéndole pasar a la defensiva: • La contraofensiva del ejército se hizo con varias … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Andrés Guazurary — Las Misiones Occidentales antes de la invasión luso brasilera de 1819. Las … Wikipedia Español
Misiones Orientales — Los siete pueblos de las Misiones Orientales. División de las … Wikipedia Español
Aleksandr Vasilevski — Aleksandr Mijáilovich Vasilevski Александр Михайлович Василевский 220px Aleksandr Vasilevski mariscal de la Unión Soviética … Wikipedia Español
Rebelión en Libia de 2011 — Se ha sugerido que este artículo sea renombrado como Guerra de Libia de 2011 . Motivo: varias razones se discuten. (Discusión) Rebelión en Libia de 2011 … Wikipedia Español
Segunda Guerra Mundial — De izquierda a derecha de arriba abajo: tropas de la Commonwealth en el desierto; civiles chinos siendo enterrados vivos por soldados japoneses; un submarino alemán siendo atacado; fuerzas soviéticas en una campaña invernal; tropas soviéticas en… … Wikipedia Español
Batalla de Stalingrado — Frente de Europa Oriental Segunda Guerra Mundial … Wikipedia Español
Guerra Greco-Italiana — Frente de Europa Oriental Segunda Guerra Mundial Penetración máxima de Grecia en Albania … Wikipedia Español
Batalla de Moscú — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Moscú Frente de Europa Oriental – Segunda Guerra Mundial Tropas s … Wikipedia Español
Vicente Rojo Lluch — Teniente General Años de servicio 1911 – 1939 Apodo General Rojo Lealtad … Wikipedia Español
